Diplomatic compound, whatever. It doesn't "tip the calculus" at all that some people were actually stupid enough to look at this happening on 9/11, in the Middle East, and conclude it was because of a fucking YouTube video.
Don't worry, the policymakers weren't. They were hoping you were and a good portion of the Tunnels is all too happy to dutifully oblige.