I don't know man, pretty tough, not sure I could do it to fit an actual formation, but maybe something like this (not going to include anyone from the Muuss era or pre-Chyzowych just to help me out): Hesmer; Riley, Parkhurst, Opara, Cronin, Phelan, Carroll, Daniv, White, Sealy, Tracy. Bench of Edwards, Chad Evans, Lahoud, Da Luz, Covone, Schilawski, Arnoux (Valentin, Bone, and Moose just miss out).
But I have a lot of love for the older dudes too, and that first ACC Championship team: Conger, Craig Johnson, Finlay, McGinty (not on the ACC champ team, I know), Raimo de Vries, Todd Renner, John Stark, etc. Jelle Abma was a favorite growing up, right after that era, um, Josh Timbers was great, Ihor Dotsenko, Ben Stafford.
Anyway, I'm probably missing some obvious ones. But that's my best effort for first thing in the morning.