I can't pretend to understand when rocket scientists talk to each other, but "trending further out' makes me think it ain't happening today.
Had Nixon not been sucha cowardly crook and cut NASA so much, we might be very close to being on Mars. Man has exploration in his DNA. Add to this that NASA has paid for itself many times over via the jobs and inventions it created and NASA's budget should be many times what it is.