He made the goal tending signal while staring at the Jax player lying on the floor. Which, in the moment probably looked like taunting to the ref. They announced it as a class A technical, which a quick google search shows that it includes taunting.